The woodcock flies—and so does the raven

English translation of the original Swedish diary entry. Swedish original below. Plans and observations belong to the time of writing.

There is not much time for updates, but here is a short one. Spring is properly here, even if some mornings are still frosty. No more ice and snow. The daffodils are flowering, and the sun feels warm. In the evenings, a woodcock flies around the plot, calling. Lovely!

We are working on the greenhouse walls and piers, with the house slab next. We worked on our own through the winter, but now need a push to get ready for the greenhouse delivery. Steen at Drivadan has been patient with our changing dates. 🙂

Thor-Björn of Björket Entreprenad is busy reinforcing, pouring and backfilling, and will hopefully tackle the slab soon. The greenhouse wall is enormous and needs to be very strong. There are two kilometres of 12 mm reinforcement alone, plus plenty of 16 mm and 10 mm steel. Building forms and tying reinforcement on uneven ground takes time. Hopefully, we can pour some concrete soon.

Help is hard to find: everyone seems to be building at once. If you know someone available, or are available yourself, contact Thor-Björn! I will be joining in next week, so highly specialised skills are clearly not essential. 🙂

Leif Tjälldén AB has supplied the foundation materials and reinforcement. Questions and deliveries are easily handled by email, and the price is good because they manufacture the elements. The foundation package includes Thermotech underfloor heating through Tjälldén.

I have also ordered plenty of pipes and fittings from Rinkaby Rör. We will find out what I forgot when it is time to assemble them.

Woody in Åkersberga is supplying the blocks and formwork timber.

Now we are off for a short trip to Brighton!

Read the Swedish original — Morkullan flyger (Ja, korpen flyger också)

Inte mycket tid att uppdatera för tillfället men en kortis hinner jag med. Nu är våren här på riktigt även om det är frost på mornarna ibland. Ingen mer is och snö. Påskliljorna blommar och solen värmer. På kvällarna drar morkullan runt över tomten och knispar. Riktigt härligt! För tillfället byggs det på murarna och plintarna till växthuset och snart platta till boningshuset. Under vintern har vi jobbat på själva men nu behövs en push för att få ordning inför växthusleverans, Steen på Drivadan står ut med våra ändrade leveransdatum än så länge 🙂 Thor-Björn (Björket Entreprenad) jobbar på med armering, gjutning och återfyllnad, snart förhoppningsvis också med själva plattan. Växthusmuren behöver vara väldigt stark och är gigantisk. 2 km armering bara av 12 mm dimension, dessutom ganska mycket 16 mm och 10 mm. Det tar lång tid att bygga formar, armera och naja där det inte är platt mark. Förhoppningsvis hinner vi gjuta en del snart. Dessvärre är det svårt att få tag på folk för tillfället, verkar som alla bygger samtidigt. Känner du någon som är ledig eller själv är ledig, kontakta Thor-Björn! Själv är jag med från nästa vecka, dvs det behöver inte vara allt för kvalificerad arbetskraft 🙂 Grundmaterialet och all armering är levererad av Leif Tjälldén AB. Smidigt med mailkontakt för frågor och leverans. Priset också bra eftersom de tillverkar elementen. Golvvärme ingår i grundpaketet och kommer från Thermotech via Tjälldén. Har beställt massa roliga rör och delar från Rinkaby rör också, får se hur mycket som glömts när det är dags att sätta ihop. Woody i Åkerberga leverar Leca och formvirke. Nu drar vi en liten kortis till Brighton!